Declaração Oficial da Summit Sobre as fotos vazadas na Internet!!

Dear Twilight Saga fans,

As some of you may know, pictures and screen grabs of The Twilight Saga: Breaking Dawn as a work in progress have leaked on the internet. We are extremely proud of this film and also extremely heartbroken to see it out there at this stage.

The film and these images are not yet ready or in their proper context. They were illegally obtained and their early dissemination is deeply upsetting to the actors, the filmmakers and Summit who are working so hard to bring these movies to fruition to you in November 2011 and November 2012.

Please, for those who are posting, stop. And please, though the temptation is high, don’t view or pass on these images. Wait for the film in its beautiful, finished entirety to thrill you.

Sincerely,

Stephenie Meyer, Bill Condon, Wyck Godfrey and Summit Entertainment

Tradução:

Queridos fãs de Saga Twilight,

Como alguns de vocês devem saber, fotos e captura de telas de A Saga Crepúsculo: Amanhecer como uma obra em andamento têm ter vazado na internet.  Estamos muito orgulhosos deste filme e também extremamente desolado para vê-lo lá fora, nesta fase.

O filme e estas imagens ainda não estão prontos ou em seu próprio contexto. Eles foram obtidas ilegalmente e sua divulgação antecipada é profundamente perturbador para os atores, os realizadores e Summit que estão trabalhando arduamente para trazer esses filmes para fruição para você em novembro de 2011 e novembro de 2012.

Por favor, para aqueles que estão postando, pare. E por favor, embora a tentação é grande, não exibir ou transmitir essas imagens. Aguarde o filme em sua bela, terminou totalidade para impressioná-lo.

Atenciosamente,

Stephenie Meyer, Bill Condon, Wyck Godfrey e Summit Entertainment

Tradução: TwiFãSaga